martes, 28 de junio de 2011
París: El museo de Louvre y la Torre Eiffel
Hace 2 fines de semana, hubo un fin de semana largo desde el 2 hasta el domingo 5 de junio, así que aprovechamos esta oportunidad para ir a París. Justo Matías había conseguido un amigo que nos ofrecía un departamento para quedarnos, así que nos fuimos para allá...
viernes, 24 de junio de 2011
Reims
Durante la semana estuve charlando con Olivier para ir a su casa en su ciudad. Este fin de semana del 18 y 19 de junio terminamos acordando un viaje a Reims, voy a la casa del loco a parar con la familia.
Todo empieza un sábado a las 7:01 de la mañana cuando el tren sale de la estación sintiéndome mal por un dolor de panza que me afecta hace un par de días... (ya estoy mortal!)
2 hora y 30 después, estaba arribando a Reims, mi tren tenía 10 minutos de retraso, así que Olivier ya estaba enculado jaja estos franceses se quejan de todo, los quiero poner a esperar un bondi en retiro en horario pico y en época de vacaciones. De todos modos, me estaba jodiendo jeje
Salimos, y fuimos caminando hacia la casa de él, pero pasando por las distintas atracciones turísticas que ofrece la ciudad, consta de una plaza principal plagada de bares (cuando digo plagada es que son todos bares, creo que hay 2 locales de ropa... zarpado en ebrio los locos).
Reims al parecer ha tenido muchas refacciones en los últimos años, tiene un tranvía nuevo y una línea de buses que según Olivier es muy buena.
Luego, nos fuimos para su casa, dejé las cosas, saludé a su mamá y nos fuimos a visitar la Catedral de Reims: Notre Dame de Reims, es igualita por fuera a la Notre Dame de París. Había unas visitas guiadas en francés que te llevaban a pasear por la parte superior y te contaban un par de cosas de la iglesia que decidimos tomar.
Ahí me enteré que la iglesia había comenzado a construirse en el siglo XII. Y en la Primera Guerra Mundial, Reims fue practicamente destruido el 87% de Reims estaba destruido y la iglesia prendida fuego. El guía dijo que era inccreíble porque las gárgolas escupían hierro, que provenía del material que estaba hecho la iglesia y que con el fuego se había derretido (no es la palabra, pero sé que se entiende. Con esto de cambiar de idiomas, hablo como el culo el español... Perdón!).
Al principio venía entendiendo bien, pero cuando subimos y empezó a haber viento no entendí casi nada salvo lo que Olivier me traducía... Pobre loco, un plomazo yo jaja
Después de eso nos fuimos a su casa y comimos Canard avec macarrone... Pato con fideos, hablé un poco de francés con Olivier y la madre... Un desastre el tipo, muy difícil, muy difícil pero había que hacer el esfuerzo jeje.
Más tarde, nos fuimos a recorrer las Cuevas Mercier, no lo dije antes pero Reims está en una región que se llama Champagne-Ardenne. Es la única región en la que se fabrica el verdadero Champagne, así que teníamos que ir a verlo y de paso ver si nos podíamos robar una botellita. Estas cuevas están en otro pueblo que se llama Epernay que está a 20km supongo de Reims.
Ahí hicimos una visita guiada, obviamente todos viejos los que estaban... Y terminamos la visita probando un BUEN champagne, la verdad me gustó el efectito de las burbujas cuando lo tomás, pero no me parece la gran cosa jeje en cuanto a la historia de la visita guiada, es interesante ver todos los procedimientos que hacen para intentar hacer el mejor champagne, y además la forma que utilizaron para hacer el Champagne popular.
Mercier construyó un tonel gigante donde había 18.000 litros de Champagne, si no recuerdo mal el número y lo llevó de ahí hasta París donde hicieron una exposición y a todo el mundo leencantó. Esto fue en el 1850 más o menos. Me imagino que deben haber estado todos de la cabeza jeje.
Al volver, nos pegamos una ducha y nos fuimos al bar... A las 17.50 ya estábamos ahí, una larga noche nos esperaba jeje
Empezaron a llegar los amigos del chico, y al principio entendía bien el francés pero a medida que fueron llegando más,,, olvídalo!!! Olivier hacía el esfuerzo de que entienda traduciendo y explicando un montón de cosas.
De ahí, nos fuimos a otro Bar y pedimos otras cervezas, habrán sido las 7 de la tarde más o menos, en este otro aparecieron más amigos/as y cada vez se complicaba más , pero bueno... Se hacía el esfuerzo en todo momento jeje Como era de esperarse, de este bar nos fuimos a otro distinto y de ahí a comer algo... No me animé a comerme un Kebab como querían los otros y me comí una hamburguesa con queso en otro lugar. Después volvimos al bar, ahí hablamos con un par de personas y.... Adivinen qué? Si! Nos fuimos a otro bar más!!! Que hijo de puta...!
Antes de irnos, en un momentoo me puse a hablar con una chica y cuando miro para adentro del bar, estaban todos tirados en el piso y venía uno corriendo, se tiraba encima de los otros y como que lo llevaban por el aire con las manos... Dios mío! La chica me dice vení tenés que hacerlo... Cuando me acerco, estaba Olivier ahí en el piso y me tuve que tirar encima de ellos jaja la verdad un cago de risa jaja
Antes de llegar al bar hicimos una escapada para mirar un espectáculo de luces que hacen sobre la fachada de la Catedral de Notre Dame. Le cambian los colores, mientras pasan música, y hacen que se muevan un par de cosas, es muy pintoresco, la verdad que me voy a fijar más tarde si hay algún buen video en youtube... Pero la verdad que valió la pena! Muy lindo!
Ya en el otro bar estuvimos 10 minutos más o menos, y nos volvimos para casa... Hagan las cuentas, larguísima la joda! A ese punto ya estaban todos re borrachos y yo entendía solamente a los que me hablaban en inglés.
De ahí nos fuimos a dormir, nos despertamos super tarde... Que bien que dormí Dios!! Y la madre nos ofreció para comer como entrada una versión mejorada del paté de Canard (tengo que preguntarle el nombre a Olivier), después Crepes con queso y jamón, o tocino y huevo frito y finalmente, de postre Crepes pero con dulce, azucar o crema chantilli. Comí bastante poco, estaba bueno, pero temo por la vida de mi estómago, que a pesar de semejante caravana se portó bastante bien.
Finalmente, Olivier me llevó a la Gare de Champagne-Ardenne y me tomé un tren a las 3 de la tarde para llegar a las 5 en Nancy, y de acá estoy escribiendo... Si esto llega a internet es claro que llegué bien!
Todo empieza un sábado a las 7:01 de la mañana cuando el tren sale de la estación sintiéndome mal por un dolor de panza que me afecta hace un par de días... (ya estoy mortal!)
2 hora y 30 después, estaba arribando a Reims, mi tren tenía 10 minutos de retraso, así que Olivier ya estaba enculado jaja estos franceses se quejan de todo, los quiero poner a esperar un bondi en retiro en horario pico y en época de vacaciones. De todos modos, me estaba jodiendo jeje
Salimos, y fuimos caminando hacia la casa de él, pero pasando por las distintas atracciones turísticas que ofrece la ciudad, consta de una plaza principal plagada de bares (cuando digo plagada es que son todos bares, creo que hay 2 locales de ropa... zarpado en ebrio los locos).
Reims al parecer ha tenido muchas refacciones en los últimos años, tiene un tranvía nuevo y una línea de buses que según Olivier es muy buena.
Luego, nos fuimos para su casa, dejé las cosas, saludé a su mamá y nos fuimos a visitar la Catedral de Reims: Notre Dame de Reims, es igualita por fuera a la Notre Dame de París. Había unas visitas guiadas en francés que te llevaban a pasear por la parte superior y te contaban un par de cosas de la iglesia que decidimos tomar.
Ahí me enteré que la iglesia había comenzado a construirse en el siglo XII. Y en la Primera Guerra Mundial, Reims fue practicamente destruido el 87% de Reims estaba destruido y la iglesia prendida fuego. El guía dijo que era inccreíble porque las gárgolas escupían hierro, que provenía del material que estaba hecho la iglesia y que con el fuego se había derretido (no es la palabra, pero sé que se entiende. Con esto de cambiar de idiomas, hablo como el culo el español... Perdón!).
Al principio venía entendiendo bien, pero cuando subimos y empezó a haber viento no entendí casi nada salvo lo que Olivier me traducía... Pobre loco, un plomazo yo jaja
Después de eso nos fuimos a su casa y comimos Canard avec macarrone... Pato con fideos, hablé un poco de francés con Olivier y la madre... Un desastre el tipo, muy difícil, muy difícil pero había que hacer el esfuerzo jeje.
Más tarde, nos fuimos a recorrer las Cuevas Mercier, no lo dije antes pero Reims está en una región que se llama Champagne-Ardenne. Es la única región en la que se fabrica el verdadero Champagne, así que teníamos que ir a verlo y de paso ver si nos podíamos robar una botellita. Estas cuevas están en otro pueblo que se llama Epernay que está a 20km supongo de Reims.
Ahí hicimos una visita guiada, obviamente todos viejos los que estaban... Y terminamos la visita probando un BUEN champagne, la verdad me gustó el efectito de las burbujas cuando lo tomás, pero no me parece la gran cosa jeje en cuanto a la historia de la visita guiada, es interesante ver todos los procedimientos que hacen para intentar hacer el mejor champagne, y además la forma que utilizaron para hacer el Champagne popular.
Mercier construyó un tonel gigante donde había 18.000 litros de Champagne, si no recuerdo mal el número y lo llevó de ahí hasta París donde hicieron una exposición y a todo el mundo leencantó. Esto fue en el 1850 más o menos. Me imagino que deben haber estado todos de la cabeza jeje.
Al volver, nos pegamos una ducha y nos fuimos al bar... A las 17.50 ya estábamos ahí, una larga noche nos esperaba jeje
Empezaron a llegar los amigos del chico, y al principio entendía bien el francés pero a medida que fueron llegando más,,, olvídalo!!! Olivier hacía el esfuerzo de que entienda traduciendo y explicando un montón de cosas.
De ahí, nos fuimos a otro Bar y pedimos otras cervezas, habrán sido las 7 de la tarde más o menos, en este otro aparecieron más amigos/as y cada vez se complicaba más , pero bueno... Se hacía el esfuerzo en todo momento jeje Como era de esperarse, de este bar nos fuimos a otro distinto y de ahí a comer algo... No me animé a comerme un Kebab como querían los otros y me comí una hamburguesa con queso en otro lugar. Después volvimos al bar, ahí hablamos con un par de personas y.... Adivinen qué? Si! Nos fuimos a otro bar más!!! Que hijo de puta...!
Antes de irnos, en un momentoo me puse a hablar con una chica y cuando miro para adentro del bar, estaban todos tirados en el piso y venía uno corriendo, se tiraba encima de los otros y como que lo llevaban por el aire con las manos... Dios mío! La chica me dice vení tenés que hacerlo... Cuando me acerco, estaba Olivier ahí en el piso y me tuve que tirar encima de ellos jaja la verdad un cago de risa jaja
Antes de llegar al bar hicimos una escapada para mirar un espectáculo de luces que hacen sobre la fachada de la Catedral de Notre Dame. Le cambian los colores, mientras pasan música, y hacen que se muevan un par de cosas, es muy pintoresco, la verdad que me voy a fijar más tarde si hay algún buen video en youtube... Pero la verdad que valió la pena! Muy lindo!
Ya en el otro bar estuvimos 10 minutos más o menos, y nos volvimos para casa... Hagan las cuentas, larguísima la joda! A ese punto ya estaban todos re borrachos y yo entendía solamente a los que me hablaban en inglés.
De ahí nos fuimos a dormir, nos despertamos super tarde... Que bien que dormí Dios!! Y la madre nos ofreció para comer como entrada una versión mejorada del paté de Canard (tengo que preguntarle el nombre a Olivier), después Crepes con queso y jamón, o tocino y huevo frito y finalmente, de postre Crepes pero con dulce, azucar o crema chantilli. Comí bastante poco, estaba bueno, pero temo por la vida de mi estómago, que a pesar de semejante caravana se portó bastante bien.
Finalmente, Olivier me llevó a la Gare de Champagne-Ardenne y me tomé un tren a las 3 de la tarde para llegar a las 5 en Nancy, y de acá estoy escribiendo... Si esto llega a internet es claro que llegué bien!
lunes, 13 de junio de 2011
Je peux te couper tes cheveux! (te puedo cortar el cabello!)
Opa, opa!Si sí, en Francia además de hablar un idioma distinto estoy también incursionando en otros rubros (no, no... no me hice puto)... Esta vez me tocó cortarle el pelo a Matías.
Matías tiene una maquinita para cortarse la barba y me dijo... che, tengo ganas de pasarme la maquinita, me podés ayudar? En un principio dudé un poco, no sabía si era capaz... Pero bueno, terminé haciendolo...
Por las dudas, la maquinita que le pasé es una de esas con distintos niveles: 0, 1, 2, ..., 6 que dependiendo el nivel elegido dejan más o menos pelo.
Nos juntamos en la casa de Matías y bueno... Manos a la obra, tenía un miedo bárbaro de mandar moco así que al principio estaba super cauteloso y me daba un poco de miedo, cortar de más. De a poco, me fui relajando y la idea era pasarle la 3.
Como se imaginarán, venía pasando la 3 y de repente me olvidé de poner la traba entonces... Terminé cortandole con la 1 una parte y otra con la 3... Cuando me di cuenta, me empecé a reir y pedir dos millones de disculpas.... Terminé pasandole la 1 en toda la cabeza.... Pobre Matías!!!
Bueno, así más o menos es como quedó:
Antes:
Durante:
Después:
Por suerte ya hace un mes y el tipo me dejó contar la historia jaja!
Matías tiene una maquinita para cortarse la barba y me dijo... che, tengo ganas de pasarme la maquinita, me podés ayudar? En un principio dudé un poco, no sabía si era capaz... Pero bueno, terminé haciendolo...
Por las dudas, la maquinita que le pasé es una de esas con distintos niveles: 0, 1, 2, ..., 6 que dependiendo el nivel elegido dejan más o menos pelo.
Nos juntamos en la casa de Matías y bueno... Manos a la obra, tenía un miedo bárbaro de mandar moco así que al principio estaba super cauteloso y me daba un poco de miedo, cortar de más. De a poco, me fui relajando y la idea era pasarle la 3.
Como se imaginarán, venía pasando la 3 y de repente me olvidé de poner la traba entonces... Terminé cortandole con la 1 una parte y otra con la 3... Cuando me di cuenta, me empecé a reir y pedir dos millones de disculpas.... Terminé pasandole la 1 en toda la cabeza.... Pobre Matías!!!
Bueno, así más o menos es como quedó:
Antes:
Durante:
Después:
Por suerte ya hace un mes y el tipo me dejó contar la historia jaja!
miércoles, 8 de junio de 2011
Adentro del móvil Policial... en París!
Últiimamente los posts estaban siendo bastante formales e informativos, esta vez una anécdota poco usual pero quizás se puedan reir o preocupar un poco.
El fin de semana del 2, 3, 4 y 5 de junio... bueno, era fin de largo ojalá todos fuesen así... Me fui a París con Matías, el primer día paseamos con un chico francés que nos estaba alojando y al día siguiente paseamos por nuestra cuenta.
Entre los paseos asignados, teníamos ir a comprar yerba mate! Para el mate de Matías, el pibe se quería ahorrar 6 euros del envío jeje Así que bueno, estábamos en París y dijimos vamos... Teníamos que tomar la línea 3 y en la última parada salir a buscar una callecita por ahí. Le preguntamos al francés si había lagún tipo de problema, si era peligroso y nos dijo que no... Así que después de visitar la Torre Eiffel nos fuimos para allá.
El fin de semana del 2, 3, 4 y 5 de junio... bueno, era fin de largo ojalá todos fuesen así... Me fui a París con Matías, el primer día paseamos con un chico francés que nos estaba alojando y al día siguiente paseamos por nuestra cuenta.
Entre los paseos asignados, teníamos ir a comprar yerba mate! Para el mate de Matías, el pibe se quería ahorrar 6 euros del envío jeje Así que bueno, estábamos en París y dijimos vamos... Teníamos que tomar la línea 3 y en la última parada salir a buscar una callecita por ahí. Le preguntamos al francés si había lagún tipo de problema, si era peligroso y nos dijo que no... Así que después de visitar la Torre Eiffel nos fuimos para allá.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)